Короткий опис(реферат):
У статті проаналізовано лексеми із чужомовними формантами, які активно
функціонують у мові сучасної української періодики, визначено основні тенденції їх
творення, з’ясовано соціальну вмотивованість цих лексичних одиниць. Фактичний
лексичний матеріал засвідчив, що засоби словотвору забезпечують у мові друкованих
масмедіа виразну емоційну оцінку, переважно негативнооцінну. The article analyzes lexical items with foreign-language formants, which actively function in
the language of modern Ukrainian periodicals; it is identified the main tendencies of their creation and learned their social motivation. Actual lexical material has shown that the means of word-
building provide a clear emotional assessment, mainly negative, in the language of mass media.