• Дослідження, збереження та популяризація пам’яток історико-культурної спадщини України 

  Unknown author (2022-04-18)

  До збірника увійшли матеріали II Всеукраїнської наукової конференції «Дослідження, збереження та популяризація пам’яток історико-культурної спадщини України», яка проходила 18 квітня 2022 року в Національному історико-ет ...
• Анімалістичні керамічні вироби з фондового зібрання Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» 

  Наконечна, Ганна; Nakonechna, Hanna; Пригонюк, Світлана; Pryhoniuk, Svitlana (2022-04-18)

  У статті передано сегмент анімалістичної кераміки з фондового зібрання НІЕЗ «Переяслав», який експонувався на виставці «Дивосвіт анімалістичної кераміки» в експозиції «Музею козацької слави. Роботи Василя Завгороднього». ...
• До питання дослідження дерев’яних Сакральних споруд НІЕЗ «Переяслав»: історіографія (1954−2020) 

  Вовкодав, Вікторія; Vovkodav, Viktoriia (2022-04-18)

  У розвідці здійснено спробу історіографічного аналізу праць, присвячених пам’яткам дерев’яної сакральної архітектури Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», що опубліковані впродовж 1954−2020 рр. An ...
• Микола Омелянович Макаренко – дослідник археологічних пам՚яток Переяславщини 

  Білоусько, Валентина; Bilousko, Valentyna; Бузян, Галина; Buzian, Halyna (2022-04-18)

  У статті публікуються основні відомості з біографії та наукових досягнень видатного українського археолога, мистецтвознавця, музеєзнавця Миколи Омеляновича Макаренка (1877–1937). Основна увага приділена науковим розвідкам ...
• До історії церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Кропивна на Золотоніщині 

  Губочкін, Микола; Hubochkin, Mykola (2022-04-18)

  У статті вперше зібрано та проаналізовано інформацію про пам’ятку дерев’яної архітектури, одну з колишніх церков сучасного с. Кропивна на Золотоніщині – Успенську церкву. Джерельною базою даного дослідження послугували, ...
• Православні храми Переяславщини та церковні споруди НІЕЗ «Переяслав» у фільмографії 1970–2021 рр. 

  Єгоров, Єгор; Yehorov, Yehor (2022-04-18)

  У публікації наводяться дані щодо православних храмів Переяславщини та церковних споруд – об’єктів НІЕЗ «Переяслав», що фігурують у фільмографії 1970–2021 рр. Наводиться відповідний перелік пам’яток з зазначенням фільмографії ...
• Експедиційна діяльність Галини Миколаївни Бузян: збір та наукова обробка етнографічних матеріалів. 

  Жам, Олена; Zham, Olena; Шакула, Валентина; Shakula, Valentyna (2022-04-18)

  У статті на основі документальних матеріалів – книг наказів, обліково-фондової документації Переяслав-Хмельницького державного історичного музею (з 1979 р. Переяслав-Хмельницький державний історикокультурний заповідник, з ...
• До історії музеєфікації комплексу споруд «двір мірошника» в Музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини 

  Жам, Олена; Zham, Olena (2022-04-18)

  У статті розглядається історія виявлення, обстеження, перевезення та встановлення хати та господарських будівель мірошника Олексія Антоновича Переходи із с. Сомкова Долина Переяслав-Хмельницького району Київської області ...
• Археологія у професійній діяльності Михайла Івановича Жама 

  Жам, Олена; Zham, Olena (2022-04-18)

  У статті висвітлено роль археології у професійній діяльності М. І. Жама, який пропрацював понад 40 років у Національному історикоетнографічному заповіднику «Переяслав». Стаття містить матеріал про археологічні розкопки за ...
• Ростислав-Михаїл Всеволодович та Михайлівський собор Переяславля руського. 

  Колибенко, Олена; Колибенко, Олександр; Kolybenko, Olena; Kolybenko, Oleksandr (2022-04-18)

  У статті розглядаються деякі аспекти побудови Михайлівського собору в Переяславлі Руському. Зазначено, що незважаючи на літописну вказівку про зведення цього храму коштом єпископа Єфрема Переяславського, до його будівництва ...
• До історії створення перекладу українською мовою пам’ятки світової культури – Святого Письма. 

  Нагайко, Катерина; Nahaiko, Kateryna (2022-04-18)

  У статті розглянуто процес створення перекладу Святого Письма українською мовою в період ХІХ – початку ХХ ст. Також представлено огляд історії вивчення цього питання. The article considers the process of creating a translation ...
• Внесок М. І. Сікорського у сферу охорони пам’яток культури (за матеріалами особистого архіву). 

  Нагайко, Тарас; Nahaiko, Taras (2022-04-18)

  На прикладі матеріалів особистого архіву розглянуто внесок Героя України М. І. Сікорського у сферу охорони пам’яток культури. У хронологічному порядку подано факти професійної біографії та пошанування. The contribution ...
• Скульптури мистецької династії Зноба в екстер’єрах Музеїв національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» 

  Наконечна, Ганна; Nakonechna, Hanna (2022-04-18)

  У статті висвітлюється життєвий та творчий шлях представників династії скульпторів Івана Степановича та його сина Валентина Івановича Зноба. Подається історія появи та побутування скульптурних творів, що експонуються в ...
• Нові знахідки Черняхівської металопластики на Переяславщині 

  Павлик, Олександр; Pavlyk, Oleksandr (2022-04-18)

  Черняхівська археологічна спільнота, яка існувала у ІІ–V ст., залишила значний матеріальний спадок, який і донині ще залишається маловивченим. Переважна більшість артефактів, які представляють недосліджену археологічними ...
• Вороньківська фортеця ХVІІ–ХVІІІ ст. 

  Прядко, Олександр; Priadko, Oleksandr (2022-04-18)

  Публікуються маловідомі рукописні плани Вороньківської фортеці та її найближчої округи авторства Данила де Боскета, датовані 1749 р. Фортеця розташовувалася на території с. Вороньків Бориспільського р-ну Київської обл., у ...
• Археологічна колекція національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» із с. Комарівки Переяслав-Хмельницького району Київської області 

  Ревега, Наталія; Reveha, Nataliia (2022-04-18)

  У статті подається перелік та короткі відомості про археологічні предмети, знайдені свого часу у с. Комарівка Переяслав-Хмельницького р-ну Київської обл., які перебувають у фондовій колекції НІЕЗ «Переяслав». The article ...
• Антропотопоніми села Комарівка (ХVІІІ – початок ХХ ст.) 

  Ревега, Наталія; Reveha, Nataliia (2021)

  У цій статті досліджуються антропотопоніми села Комарівки на Переяславщині. Зокрема, подано відомості про власників землеволодінь, від яких вони утворились. This article examines the anthropotoponyms of the village ...
• Багатогранність таланту Миколи Шкурпели 

  Пригонюк, Світлана; Pryhoniuk, Svitlana (2021)

  Подано біографічні відомості про гумориста, поета, музиканта, педагога, Почесного громадянина міста Переяслава-Хмельницького (2003) М. М. Шкурпелу (1943 р. н.). Biographical information about the comedian, poet, musician, ...
• Меморіалізація постаті Якова Білошицького в екстер’єрі міста Переяслав 

  Наконечна, Ганна; Nakonechna, Hanna (2021)

  Наводяться відомості з біографії заступника директора переяславської загальноосвітньої школи № 2 Я. Ф. Білошицького (1893–1944). Information from the biography of the Deputy Director of the Pereyaslav Secondary ...
• З історії студентських проєктів архітектора В. Г. Заболотного в м. Києві 

  Кузьменко, Андрій; Kuzmenko, Andrii (2021)

  Окреслено внесок В. Г. Заболотного в розвиток музейної справи на Переяславщині. На прикладі музейних предметів з експозиції «Меморіального музею академіка В. Г. Заболотного» охарактеризовано студентські ...

View more