Abstract:
У статті на основі спеціальної літератури та архівних джерел висвітлюється етносоціальна диференціація, статус та чисельність купецтва Переяслава. З ясовуються особливості торгівлі та міжетнічні взаємовідносини.
Після Національної революції та Визвольної війни середини XVII ст., внаслідок призупинення на деякий час засилля іноземних торговців збільшилася частина торгових людей представників українського етносу. Зокрема, у 1666 р. займалося торгівлею 84 особи із яких виокремлювались
грецькі купці (що проживали в оселях 9-и дворів), українські торговці та російські комерсанти. Статус «справжніх» купців Переяслава у XVII XVIII ст. мали лише найбільш заможні містяни, які займались тільки торгівлею. В другій половині XVIII ст. лише частина міщан Переяслава, яка раніше вела торгівлю власними виробами, поступово перейшла на скупівлю й перепродажтоварів, стаючи відповідно до статусу купцями. «Виписки з магістратських документів 1767 р.»
фіксують 63 купці (85 %), котрі займалися купецьким промислом та проживали в Переяславі, від усього купецтва або понад 1,5 % (від загалу населення міста). Переважна частина їх займалися
шинкарством та чумацьким промислом. Український торговий люд помітно «тіснили» іноземні купці, особливо грецькі та російські. Грецьке купецтво володіло у Переяславі значною частиною торговельних лавок, де продавали дьоготь, ковальські вироби, рибу та спиртні напої і бакалію, яка
завозилася з Ніжина. Російські торговці значні пільги стали здобувати ще за Петра I, коли той неабияк обмежив вільну українську торгівлю. У результаті наступу іноземних купців чисельність переяславського купецтва в 1787 р. становила лише 13 осіб. У першій чверті XIX ст. в Переяславі продовжується «торговельний» наступ іноетнічних комерсантів, особливо помітно збільшилась чисельність євреїв. Євреї, зайняті переважно в торгівлі, становили понад 5 % від чисельності усіх переяславців. За переписом 1897 р., купців-українців було лише 18, вонипоступалися за чисельністю перед єврейськими комерсантами 181 та російськими торговцями 21. Єврейські купці домінували в торгівлі, заможні комерсанти займалися закупівлею та продажем різноманітних
товарів, розмінювали гроші, утримували винні відкупи в місті тощо.
Методологічною основою роботи стали принципи історизму, системності та наукової об 'єктивності. Вони зумовили поєднання загального, особливого і специфічного, конкретний аналіз означених явищ за певних умов, а також адекватну інтерпретацію текстів джерел. In the article on the basis of literature and archival sources highlights etnosocial differentiation, status and the number of merchants of Pereyaslav. Find out the features of trade and inter-ethnic
relations. After the National revolution and Liberation war of the middle of XVII century, due to a suspend for a while the dominance of foreign traders increased the portion of people shopping representatives of the Ukrainian ethnos. In particular, in 1666 engaged in trade 84 people of which were distinguished Greek merchants (who lived in the houses 9 yards), Ukrainian merchants and Russian traders. The status of «real» merchants of Pereyaslav in XVII XVIII centuries had only the most wealthy citizens, who were engaged only in trade. In the second half of the eighteenth century. only part of the burghers of Pereyaslav, which had previously traded their wares, gradually moved on to buying up and reselling of goods, becoming, respectively, the status of merchants. «Extract from magistrates documents 1767» merchants record 63 (85 %), who were engaged in merchant trade and lived in Pereyaslav, from merchants or more than 1,5 % (of the total population of the city). The large majority of them were engaged in shinkareva and milky fishing. Ukrainian trade people visibly «pushed» foreign merchants, especially Greek and Russian. Greek merchants possessed in Pereyaslav significant part of retail stores, where they sold tar, forging products, fish and alcoholic drinks and groceries, which were delivered from Nezhin. Russian traders significant benefi ts were obtained even for Peter, when he limited the free pretty Ukrainian trade. As a result of the foreign merchants, the number of Pereyaslav merchants in 1787 was only 13 people. In the first quarter of the nineteenth century. in Pereyaslav continues «trading» attack other ethnic merchants, especially markedly increased the number of Jews. The Jews engaged primarily in trade, amounted to more than 5% of the number of all pereslavtsev. According to the census of 1897, Ukrainians merchants was 18, they were inferior in numbers to the Jewish merchants 181 and Russian traders 21. Jewish merchants dominated trade, wealthy merchants were engaged in purchase and sale of a variety of goods, making change, contained wine farming in the city like that. The methodological basis of the work were the principles of historicism, systematic and scientific objectivity. They led to
the combination of General, special and specific, concrete analysis of these phenomena under certain conditions, and adequate interpretation of the source text.