Abstract:
Дисертацію присвячено проблемі повсякденного життя сільського населення центральних
областей України у 1941–1945 рр. На різноманітному фактичному матеріалі, із залученням
широкого кола репрезентативних джерел досліджено соціально-правове становище сільських
мешканців за “нового порядку”, схарактеризовано соціально-економічні реалії повсякденного
життя селян в умовах нацистської окупації. Простежено характер і шляхи соціально-побутового
забезпечення сільського населення регіону в 1941-1943 рр., оцінено його соціально-економічне
становище у визначений період. Висвітлено соціальні аспекти аграрної політики окупантів та
показано вплив цих “перетворень” на рівень життя сільського населення. Окреслено стан житлової
проблеми на селі після визволення від окупації. Розкрито особливості задоволення повсякденних
21
соціально-побутових потреб, розглянуто стан сфери дозвілля та відпочинку сільського населення
визначеного регіону в 1943-1945 рр. У дисертації обстоюється думка, що повсякденне життя
сільських мешканців в окупованій ворогом і розореній війною країні було надзвичайно складним.
This dissertation is devoted to the issue of everyday life of rural people in the Central Ukraine in
1941-1945. Based on varied factual background with the use of a wide range of representative historical
sources, the author attempts a comprehensive and profound study of social and legal status of rural
people in the times of the so-called “new order.” He also characterizes social and economic realities of
everyday rural life under the Nazi occupation. The research follows the character and ways of social
protection and welfare for rural people in 1941-1943 and sheds light on its social and economic status in
the period under consideration. The dissertation also provides insight into the social aspects of the
occupants’ agricultural policies and illustrates the impact of these “changes” on the living standards of
rural population. It provides an outline of the housing conditions problem in the country just after the
occupation ended. The author concentrates on peculiarities of how basic social and communal needs of
the people residing in the particular region of Ukraine were satisfied, including the state of affairs in the
field of leisure and recreation activities in 1943-1945. The dissertation defends the thesis that everyday
life of rural people in the war-ravaged and occupied country was particularly hard.
