Короткий опис(реферат):
У статті досліджено становлення та розвиток наукової і народної термінології
в коеволюції з природничими науками на теренах України в ХVІІ – на початку ХХІ ст.
Виділено основні етапи еволюції природознавства, найважливіші відкриття та імена
вчених, які відіграли вирішальну роль у природничій науці та формуванні її термінології.
Простежено еволюцію уявлень людини про природу на тлі історичного розвитку у
взаємозв’язку зі змінами в її мисленні. Відтворено історію становлення народних назв
основних груп тварин та несистематичних термінів і понять на позначення анатомії,
морфології, фізіології, хворобливих станів людей і тварин, анатомо-фізіологічних,
психологічних, поведінкових особливостей дітей, екологічних, фізико-хімічних понять.
У роботі відстежено ротацію наукових і народних зоонімів у ХХ – на початку ХХІ ст.
The thesis is devoted to the formation and development of the scientific and folk
terminology in the coevolution with the natural sciences on the territory of Ukraine in XVII –
early XXI century. The dissertation determines the main stages of the evolution of the natural
sciences, the most important discoveries and scientists` names which performed the key role in
the natural sciences and the formation of its terminology. The author analyzed the evolution of
people’s ideas about nature in the historical development in the interrelation with the human
thinking alterations. The research reveals the history of the formation of folk names for the main
groups of animals and non-systemic terms for anatomy and morphology, physiology and sickness
conditions of the human beings and animals, anatomical-physiological, psychological, behavioral
characteristics of the children, ecological and physic-chemical notions. The paper investigates
the rotation of the folk and scientific zoonyms in XX – early XXI century.